| 1. | In November 1980, the Voyager 1 probe visited the Saturn system.
En novembre 1980, Voyager 1 visita le système saturnien. |
| 2. | "Voyager 1 is still not out of the Solar System".
La Sonde Voyager 1 est-elle vraiment sortie du système solaire ? |
| 3. | The Voyager 1 probe is currently the farthest human-made object from Earth.
Voyager 1 est actuellement l'artefact humain le plus éloigné de notre planète. |
| 4. | Voyager 1 flew by in 1980, and Voyager 2 in 1981.
Titan est ensuite approché par Voyager 1 en 1980 et Voyager 2 en 1981. |
| 5. | Several eruptions have been observed at Surt since it was discovered by Voyager 1.
Différentes éruptions ont été observées sur Surt depuis sa découverte par Voyager 1. |
| 6. | Voyager 1 and Voyager 2 were next, passing by Ganymede in 1979.
Voyager 1 et Voyager 2 ont été les suivantes, passant à côté de Ganymède en 1979. |
| 7. | It will not have a line of sight to Earth to beam back more data until 2035.
Voyager 1 ne sera plus capable de transmettre de données au-delà de 2025. |
| 8. | Voyager 1 performed a close flyby of Titan, increasing knowledge of the atmosphere of the moon.
Voyager 1 effectua un survol de Titan, accroissant les connaissances sur l'atmosphère de cette lune. |
| 9. | Active volcanism was discovered on Jupiter's moon Io by Voyager 1 in March 1979.
Le volcanisme actif de Io, lune de Jupiter a été découvert par Voyager 1 en mars 1979. |
| 10. | September 5 – Voyager program: Voyager 1 is launched after a brief delay.
Septembre 5 septembre, programme Voyager : Voyager 1 est lancé après un bref délai vers les planètes extérieures. |
